Política de privacidad
de MultiCam

Entrada en vigor en marzo de 2023 - Versión 1 (actualizada por última vez el 24 de marzo de 2023)



Esta política (la “Política de privacidad”) explica cómo procesamos los Datos personales (tal como se definen más adelante) que nos facilita tanto offline como en nuestros sitios web, sitios móvil, aplicaciones móviles u otros servicios o productos digitales controlados por MultiCam Inc., con domicilio social en 1025 West Royal Lane, aeropuerto de DFW, 75261 Texas, EUA (“MultiCam”), una filial de Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium BV, Kortrijksesteenweg 1087-B, BE-9051 Gante (Bélgica), inscrita en el Crossroads Bank of Enterprises con el número 0759.743.392 (“Kongsberg PCS”), o cualquiera de sus filiales que operen como Kongsberg PCS o MultiCam, Inc que faciliten un enlace a esta Política de privacidad (colectivamente, “Sitios de Kongsberg PCS”). MultiCam es la responsable del tratamiento de sus Datos personales (tal como se definen más adelante).

Este Política de privacidad no aplica a los sitios web de MultiCam que no faciliten un enlace a esta Política de privacidad ni a sitios web de terceros a los cuales puedan facilitar un enlace los Sitios de MultiCam.


Tabla de contenido


Tipos de información que procesamos

Los tipos de Datos personales que recopilamos en el marco de nuestras actividades se describen en esta sección e incluyen 1) información que nos facilita directamente, 2) información que recopilamos automáticamente cuando utiliza los Sitios de MultiCam e 3) información que obtenemos de otras fuentes.

A efectos de esta Política de privacidad, se entiende por “Datos personales” (también denominada “Información personal”) información que le identifica o que sería lógico utilizar para identificarle. Algunos ejemplos de Datos personales son: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de email.


Información que nos proporciona

No precisa registrarse en un servicio o programa para recibir la mayor parte de la información disponible en los Sitios de MultiCam. Sin embargo, cierto contenido solo está a disposición de usuarios registrados o identificados y precisa que configure un perfil o que proporcione información específica sobre usted para que le ofrezcamos el servicio.


Datos personales que nos facilita directamente

MultiCam recopila datos personales que nos facilita directamente. Puede hacerlo al adquirir un producto, para recibir productos e información publicitaria, al contactar con atención al cliente o al responder a cuestionarios o encuestas de MultiCam. Dichos datos incluyen:

  • información de contacto, como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de email;
  • información de registro, como su nombre de usuario y contraseña;
  • información sobre remuneración y datos de facturación si presta un servicio a MultiCam;
  • información laboral, sobre formación académica y otra información de referencia si solicita un empleo en MultiCam;
  • información sobre pagos (como datos bancarios, número de tarjeta bancaria, fecha de caducidad, dirección de entrega o dirección de facturación) si ha de abonar nuestros productos o servicios; contenido que pueda proporcionarnos (por ejemplo, si rellena un formulario de contacto online o si nos envía información adicional).

Datos personales que comparte durante otras interacciones con MultiCam

Puede contactar con MultiCam para hacer preguntas, expresar sus preocupaciones o informar de problemas con nuestros productos. Si se comunica con o solicita información a MultiCam, puede que se le solicite información de contacto y cualquier otro Dato personal relevante para gestionar su solicitud.

Esta información incluye datos de contacto, el contenido de su correspondencia con nosotros y cualquier otro Dato personal que pueda ser relevante para dar respuesta a su pregunta.


Información que puede ser recopilada automáticamente

Cuando utiliza los Sitios de MultiCam, también podemos recopilar automáticamente determinada información de uso y del dispositivo, tal como se describe a continuación.

Podemos recopilar automáticamente su dirección IP e información que no le identifica sobre su uso de los Sitios de MultiCam mediante tecnologías de seguimiento, como las cookies.

Esta información incluye: dirección IP, identificadores de dispositivo y de publicidad, tipo de navegador, sistema operativo, proveedor de Internet, página que visita antes y después de usar la web, fecha y hora de su visita, información sobre los enlaces en los que pulsa y páginas que visualiza en nuestra web, y otra información estándar de registro del servidor.

Puede configurar el software de su navegador para que rechace las cookies; no obstante, las cookies pueden permitirle beneficiarse de algunas funciones esenciales del sitio, por lo que podrían no funcionar si rechaza las cookies.


Seguimiento móvil

Algunos Sitios de MultiCam están disponibles como aplicaciones móviles o sitios móviles que puede utilizar desde su dispositivo móvil. Si utiliza un dispositivo móvil para acceder a y utilizar los Sitios de MultiCam, podemos recopilar la siguiente información específica del móvil, además de otra información descrita anteriormente: el ID del dispositivo o de publicidad, el tipo de dispositivo, el tipo de hardware, la dirección de control de acceso al medio (“MAC”), la identidad internacional del equipo móvil (“IMEI”), la versión del sistema operativo de su móvil, la plataforma utilizada para acceder o descargar el Sitio de MultiCam (p. ej., Apple, Google, Amazon, Windows), información sobre la ubicación e información sobre el uso de su dispositivo y sobre el uso de los Sitios de MultiCam.


Información recopilada de otras fuentes

Podemos combinar información sobre usted de los Sitios de MultiCam con información que nos proporcione offline para los fines especificados en esta Política de privacidad. En ocasiones, recibimos sus Datos personales de terceros, como filiales, distribuidores, proveedores (de datos) (p. ej. datos de la empresa, como el número de empleados u otros datos de dominio público) o redes sociales.

También podemos obtener Datos personales offline de usted y de otros (por ejemplo, tarjetas de visita).

En tal caso, solemos recibir datos del tipo: nombre, dirección de email, dirección postal, número de teléfono, etc.


Cómo utilizamos su información

Utilizamos sus datos personales para:

  • ofrecerle los productos y servicios que solicite o adquiera, configurar un perfil e iniciar sesión en nuestra página web, comunicarnos con usted y responder a sus preguntas (“Ofrecerle los productos y servicios que solicite”);
  • mantenerle informado sobre nuestros servicios y actividades, con fines de marketing directo, y responder a sus cuestionarios y encuestas (“Marketing y encuestas”);
  • personalizar las experiencias de los usuarios, mejorar su experiencia en los Sitios de MultiCam, crear ofertas, información y servicios personalizados en función de sus intereses y preferencias (“Experiencias de usuario personalizadas”);
  • mejorar nuestros productos y servicios en general (“Mejora del negocio y de los productos”);
  • la gestión técnica y funcional de nuestra página web, conservar estadísticas y almacenar sus preferencias de búsqueda (“Análisis y mejora del sitio”);
  • procesar su solicitud de empleo (online y offline) (“Solicitudes de empleo”);
  • proseguir nuestra relación contractual cuando nos presta un servicio (“Relaciones con los proveedores”);
  • otros fines empresariales internos, incluidos detectar incidentes de seguridad y depurar para identificar y solucionar errores que afecten al funcionamiento existente (“Incidentes de seguridad”)

Ofrecer los productos y servicios que solicite

Si opta por adquirir un producto o contratar nuestros servicios, utilizamos los Datos personales facilita a través de los Sitios de MultiCam o offline para gestionar sus pedidos y facturas, procesar los pagos, responder a sus dudas, prestarle los servicios solicitados y ofrecer una experiencia de cliente óptima.

Si nos entrega su tarjeta de visita o nos proporciona sus datos de contacto, procesamos sus Datos personales para ponernos en contacto y responder a su pregunta(s).

MultiCam procesará sus Datos personales únicamente conforme a esta Política de privacidad o condiciones específicas acordadas como parte de un contrato de compra o contrato independiente firmado con el cliente.


Información de marketing

También puede recibir información de marketing de MultiCam y sus filiales, como ofertas de productos y servicios relacionados con MultiCam, invitaciones para participar en webinarios, ferias comerciales o encuestas sobre nuestros productos o notificaciones sobre promociones especiales. En tales casos, usaremos sus Datos personales y de contacto para enviarle información de marketing (general) o invitaciones.

Procesamos sus Datos personales para mantenerle al día sobre nueva información, campañas y promociones relativas a nuestras marcas, entidades, servicios y productos, actividades u otras ofertas promocionales, para solicitarle su opinión sobre nuestros productos y servicios, para escuchar sus comentarios o para gestionar su participación en nuestros concursos. Le hacemos llegar marketing directo a través del email, mensajes de texto o correo, teléfono, redes sociales (entre otras, Facebook, WhatsApp y LinkedIn), nuestras páginas web y las páginas web de nuestras filiales. A tal fin, podemos procesar sus Datos personales, como su nombre, dirección postal, dirección de email y número de teléfono. Solemos enviarle mensajes de marketing directo con una frecuencia media de un mensaje al mes.


Experiencias de usuario personalizadas

Los Datos personales que nos facilita pueden usarse para crear ofertas, información o servicios personalizados elaborados según sus intereses y preferencias. A tal fin, procesamos sus datos personales, como su nombre, dirección de email, número de teléfono y dirección postal. Solemos enviarle mensajes de marketing directo con una frecuencia media de un mensaje al mes.

Asimismo, podemos utilizar su dirección IP y los datos que obtenemos automáticamente mediante el uso de cookies o tecnologías de seguimiento similares para hacer que nuestros Sitios de MultiCam sean más fáciles de usar y navegar, así como para personalizar el contenido suministrado en los Sitios de MultiCam ofreciéndole la información y servicios que puedan ser de su interés.

Elaboramos un perfil en función de su comportamiento online o de su comportamiento de compra. En dicho perfil, tenemos en cuenta sus preferencias e intereses; por ejemplo, las páginas que ha visitado, los enlaces en los que ha clicado, los productos que ha visualizado y los que ha comprado, y otros productos que podrían interesarle. Recibimos esta información a través de las cookies y otras tecnologías instaladas en nuestra página web o a través del comportamiento en sus compras anteriores, el cual queda reflejado en su perfil de cliente. Podemos complementar la información que tenemos sobre usted con información adicional que obtenemos mediante el uso de software de análisis. En función de la información recopilada en el perfil, podemos enviarle información y anuncios sobre productos que se adecuan a su perfil o que podrían interesarle.


Mejora del negocio y de los productos

Para descubrir nuevos datos que podrían ayudar a MultiCam a entender mejor las necesidades de sus clientes y a mejorar, desarrollar y evaluar productos, servicios, materiales y programas, MultiCam analiza la información que le ha facilitado. Utilizamos distintas herramientas de análisis para conectar datos personales y obtener información de diferentes fuentes de datos. Por ejemplo: el cliente que compra A también compra B, o páginas que ha visitado y mensajes de email que ha leído. Esta información nos ayuda a entender sus preferencias personales, lo cual nos permite mejorar nuestra comunicación con usted.


Análisis y mejora del sitio

Podemos utilizar la información que nos facilita y la información que recopilamos automáticamente sobre su uso de los Sitios de MultiCam para monitorizar patrones de tráfico de usuarios y preferencias para mejorar, analizar y optimizar los sitios web.


Solicitudes de empleo

Cuando solicita un empleo en MultiCam, procesamos sus Datos personales, como la información de contacto y su CV, para poder contactarle, hacer un seguimiento y evaluación de su candidatura, valorar la aptitud e idoneidad de su candidatura, organizar nuestra lista de reserva de contratación y para invitarle a entrevistas, eventos, etc. Si nos da su consentimiento, podríamos ponernos en contacto con su anterior empresa.


Relaciones con proveedores

Si nos presta servicios como contratista, también procesamos su Datos personales, como su nombre, el nombre de la empresa, su función, número de teléfono, etc., para la gestión de proveedores, para la (posible) gestión de conflictos, para facturar y con fines contables.


Incidentes de seguridad

Procesamos los Datos personales que obtenemos de las cookies y otras tecnologías para la gestión técnica y funcional de nuestras páginas web y para asegurar adecuadamente nuestras web, para detectar incidentes de seguridad y depurar, identificar y solucionar errores que afecten al funcionamiento existente de nuestra página web. Encontrará más información sobre cómo usamos las cookies en nuestra política de privacidad.


MultiCam debe tener unos fundamentos jurídicos para procesar sus Datos personales. Los fundamentos jurídicos que aplican en cada caso dependen del fin específico descrito con anterioridad con el que MultiCam está procesando sus Datos personales:

  • en determinados casos, y si la legislación aplicable lo exige, MultiCam puede solicitar su consentimiento para recopilar y procesar sus Datos personales. En caso de dar su consentimiento, puede revocarlo posteriormente poniéndose en contacto con nosotros tal como se describe en la sección “Sus derechos de privacidad”. Tenga en cuenta que la revocación del consentimiento no afectará al procesamiento ya realizado.

    Podemos enviarle marketing directo conforme a su consentimiento cuando se suscriba a nuestro marketing directo a través de nuestra web. En tal caso, puede proporcionarnos sus Datos personales con fines de marketing directo. Asimismo, podemos elaborar un perfil de su persona y enviarle marketing directo personalizado conforme a su consentimiento. Si ha dado su consentimiento a la instalación de cookies no esenciales, puede revocarlo en cualquier momento (consulte la sección “Sus derechos de privacidad” más abajo).
  • en otros casos, el procesamiento de sus Datos personales puede ser necesario para cumplir una ley o norma vigente o para la ejecución de un contrato a cuyo cumplimiento está obligado (p. ej., para cursar un pedido o solicitar un empleo). Es posible que no pueda rechazar dicho procesamiento o que, de hacerlo, afecte a nuestra capacidad de cumplir con una obligación contractual que tenemos con usted.
  • en otros casos, MultiCam puede procesar sus Datos personales en función de los intereses legítimos de comunicarnos con usted sobre nuestros productos y servicios, para contestar a sus dudas u otras solicitudes, para el análisis del sitio web, para la mejora del negocio y de los productos y para la seguridad de nuestras páginas web. Tiene derecho a rechazar dicho procesamiento de sus Datos personales. Puede hacerlo poniéndose en contacto con nosotros tal como se describe en la sección “Sus derechos de privacidad”.

    Nuestro objetivo es enviarle marketing directo en función de nuestro interés legítimos en mantenerle informado sobre nuestros productos si solicitó recibir información, si solicitó concertar una cita con nosotros o si compra nuestros productos. En cada email, tiene la posibilidad de cancelar su suscripción si no desea seguir recibiendo dicha información. Le enviamos marketing directo mediante las redes sociales a personas con perfiles similares conforme a nuestro interés legítimo de promocionar nuestros productos. Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo en cualquier momento (consulte la sección “Sus derechos de privacidad” más abajo).

Retención de los datos

Los Datos personales que recopilamos sobre usted se conservarán únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para los fines determinados anteriormente y con arreglo a las leyes vigentes.

Los datos recopilados se conservan durante el tiempo necesario para prestar nuestros servicios, para los fines descritos anteriormente y teniendo en cuenta nuestras obligaciones legales y contractuales. Esto implica, por ejemplo, que no seguiremos usando sus Datos personales para enviarle nuestros boletines si nos ha informado de que ya no quiere seguir recibiéndolos. Otras comunicaciones de marketing (incluidos estudios y encuestas de marketing, encuestas a consumidores/clientes, estrategias, planes, previsiones y análisis de marketing) se almacenan durante 6 años. Los archivos de clientes, por ejemplo (incluida correspondencia, solicitudes de servicios, registros de servicios y reclamaciones de clientes), se almacenan durante 10 años.

Los Datos personales pueden almacenarse durante más tiempo para establecer, ejercer y defender nuestra posición legal en caso de reclamaciones o discrepancias.


Información que compartimos

Podemos compartir información sobre su uso de los Sitios de MultiCam para determinados fines comerciales de la siguiente manera:


Publicidad de terceros y campañas de publicidad conductual online

Es posible que vea anuncios online de productos y servicios de MultiCam en páginas web de terceros y servicios móviles hechos a su medida; por ejemplo, en función de la información que facilita a MultiCam o a una página web de terceros que visita, o en función de su actividad y compras online o intereses. Este tipo de anuncios online a medida pueden llegarle a través de varias fuentes, como las siguientes:

  • Podemos compartir con nuestros proveedores de servicios publicitarios su información, la cual hemos obtenido mediante cookies y otras tecnologías de seguimiento instaladas en nuestros Sitios de MultiCam.
  • Podemos compartir información sobre su uso de los Sitios de MultiCam con terceros para determinados fines comerciales, como la personalización y el lanzamiento de campañas de marketing y anuncios online. Utilizamos la publicidad de la red de contenidos de Google (como el retargeting con Google Analytics, los informes de visualizaciones de la red de contenidos de Google y los informes demográficos y de intereses de Google Analytics) para (1) mostrarle nuestros anuncios en otras webs en función de sus anteriores visitas a los Sitios de MultiCam y (2) entender mejor las visualizaciones de nuestros anuncios y el uso de los servicios publicitarios. En lo que respecta al servicio de informes demográficos y de intereses de Google Analytics, podemos utilizar los datos de publicidad basada en los intereses de Google y datos de audiencia de terceros (por ejemplo, la edad, el sexo y los intereses) con Google Analytics para entender y mejorar nuestras campañas de marketing y el contenido de nuestras webs.
  • Algunos Sitios de MultiCam participan en campañas de publicidad conductual online (también denominada retargeting o publicidad basada en los intereses). Puede identificar esos sitios en el enlace a “AdChoices” a pie de página. Nuestra red de colaboradores publicitarios pueden instalar y utilizar cookies en los Sitios web de MultiCam y en páginas web de terceros para recopilar información sobre sus actividades con vistas a mostrarle anuncios online en función de sus intereses. Cuando visualice un anuncio conductual en línea, verá el icono “AdChoices”. Si hace clic en el icono o enlace, será redirigido a la página web en la que podrá gestionar o rechazar el uso de datos sobre su historial de navegación que se utiliza para mostrar anuncios conductuales online. Si lo rechaza, es posible que siga viendo anuncios online, incluidos anuncios de MultiCam que se basan en otra información (p. ej., en el contenido de la página que está viendo y no en sus flujos de clic). En determinados casos, es posible que esos anunciantes externos sigan recopilando información sobre su actividad de navegación, pero no usarán esos datos para mostrarle anuncios en función de su comportamiento de navegación anterior. También puede rechazarlo ahora haciendo clic aquí.
  • Algunos navegadores puede transmitir señales de “no rastrear” a las páginas web con las que se comunican. Hasta la fecha de entrada en vigor de la presente Política de privacidad, aún no se ha establecido en el sector ningún estándar sobre cómo responder a estas señales. Por lo tanto, en la actualidad MultiCam no responde a dichas señales. Tal como hemos indicado anteriormente, puede rechazar que los anunciantes utilicen su historial de navegación para mostrarle anuncios conductuales online visitando adchoices.

Filiales, distribuidores y proveedores

Tenemos relaciones con compañías distribuidoras y filiales que nos ayudan a gestionar nuestra empresa y las cuales es posible que necesiten tener acceso a sus Datos personales mientras presten sus servicios a MultiCam. Exigimos a esos terceros que usen sus Datos personales conforme a la ley vigente y a las medidas de protección de la privacidad razonables, y no compartimos Datos personales de países que exijan el consentimiento, salvo que se haya obtenido el consentimiento antes de compartirlos con las filiales. 


Sitios web de compañías colaboradoras

Podemos asociarnos con otras empresas para ofrecerle el contenido o servicios de manera compartida o como “asociación de marcas”. En un sitio web de compañía colaboradora verá en pantalla tanto el logotipo de MultiCam como el logotipo del socio colaborador. Debe leer las políticas de privacidad de cada uno de nuestros colaboradores, ya que pueden diferir de las nuestras. Leer dichas políticas le ayudará a tomar una decisión fundada sobre si facilitar o no información a un determinado sitio.


Informes de producto

Si se pone en contacto con MultiCam para informar de su experiencia al usar uno de nuestros productos, podemos utilizar la información que nos facilite para enviar informes al organismo regulador gubernamental asignado, de conformidad con la legislación aplicable.


Derechos y obligaciones legales

En determinadas y limitadas circunstancias, MultiCam puede necesitar comunicar sus Datos personales para cumplir una obligación o requerimiento legal, como por ejemplo cumplir con la obligación de presentar informes a nuestras organismos reguladores gubernamentales con respecto a la seguridad de nuestros productos o en relación con la venta o transferencia de una de nuestras líneas o divisiones de producto, que incluya los servicios prestados a través de uno o varios Sitios de MultiCam. En tales casos, tomaremos todas las medidas posibles para proteger sus Datos personales. Asimismo, nos reservamos el derecho a utilizar los Datos personales para investigar y demandar a los usuarios que incumplan nuestras políticas o que tengan un comportamiento ilegal o nocivo para el resto o para la propiedad del resto.


Cambios organizativos

Si MultiCam decidiera reorganizar o desinvertir mediante la venta, fusión o adquisición, podría compartir sus Datos personales con los compradores reales o potenciales. Exigiremos a cualquier comprador real o potencial que trate sus Datos personales de manera coherente con esta Política de privacidad.


Privacidad de menores

MultiCam no recopila ni utiliza de manera deliberada y directa ningún Dato personal de menores de edad en los Sitios de MultiCam (Entendemos por “menor” a los menores de 18 años). No permitimos de manera consciente que menores adquieran nuestros productos, se comuniquen con nosotros ni utilicen ninguno de nuestros servicios online. Si es padre y se entera de que su hijo menor de edad nos ha facilitado información, póngase en contacto con nosotros mediante uno de los métodos especificados más abajo y resolveremos el problema de manera conjunta.


Sus derechos de privacidad

Tiene derecho a ser informado sobre nuestra gestión de datos y sobre las entidades con las que hemos compartido sus Datos personales; asimismo, tiene derecho a denegar el consentimiento a la gestión de sus datos y a ser informado sobre las consecuencias de dicha denegación. Además, tiene derecho a ver y recibir una copia de sus Datos personales que conservamos, así como a solicitarnos la modificación de sus Datos personales de ser imprecisos o incorrectos. Tiene derecho a recibir los datos que nos ha facilitado en formato legible por máquina y a transmitir dichos datos a otro responsable de tratamiento de datos. Asimismo, puede solicitar que se borren sus Datos personales o restringir su procesamiento u oponerse al tratamiento de sus Datos personales. Cumpliremos cualquier otro derecho que pueda tener en virtud de la legislación aplicable, además de todos los enumerados anteriormente.

Si el tratamiento de sus Datos personales se basa en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento. La revocación de su consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento basado en su consentimiento antes de la revocación del mismo.

Conforme a la legislación aplicable, también puede solicitar el acceso a la información sobre las categorías de Datos personales que recopilamos, las fuentes de las cuales obtenemos los Datos personales, por qué los recopilamos y con quién los compartimos.

Para solicitar el acceso a sus Datos personales, ejercer cualquier otro derecho, presentar una queja o problema, solicitar la corrección, o dejar de participar en determinados programas, póngase en contacto con nuestro Responsable de privacidad haciendo clic en el enlace “Contáctenos” del Sitio de MultiCam que esté usando, utilizando la información de contacto de la aplicación móvil de MultiCam que esté usando o enviándonos un email a privacy@kongsbergsystems.com. También puede enviar una carta a la dirección siguiente:

Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium
Responsable de privacidad
Kortrijksesteenweg 1087-B
BE-9051 Gante
(Bélgica)

Muchos países cuentan con una autoridad competente en materia de protección de datos para garantizar que se cumpla la ley de protección de datos. Para obtener más información sobre sus derechos de privacidad o si no logra resolver un problema directamente con nosotros y quiere presentar una reclamación, póngase en contacto con su autoridad local. La Autoridad de protección de datos belga es la organización supervisora de Bélgica y puede ponerse en contacto con ella en contact@apd-gba.be.

En todas sus comunicaciones con MultiCam, incluya su dirección de email, la dirección de la página web, la aplicación móvil o el producto concreto de MultiCam para el que ha proporcionado sus Datos personales (p. ej., multicam.com), así como una explicación detallada de lo que solicita. Si desea borrar, modificar o corregir sus Datos personales y se pone en contacto con nosotros por email, escriba “Solicitud de borrado” o “Solicitud de modificación/corrección” en el asunto del email. Daremos respuesta a todas las solicitudes razonables de manera oportuna y es posible que deba confirmar su identidad para procesar determinadas solicitudes.

Cuando recibamos su solicitud, es posible que nos pongamos en contacto para verificar determinados detalles relevantes. En virtud de la legislación aplicable, es posible que tenga derecho a tramitar una solicitud a través de un agente autorizado. Para designar un agente autorizado que ejerza sus derechos y opciones en su nombre, aporte pruebas suficientes de la asignación de la autoridad.


Seguridad de los datos

MultiCam realiza controles técnicos, administrativos y físicos razonables para proteger cualquier Dato personal recopilado a través de los Sitios de MultiCam. No obstante, siempre existe un cierto riesgo de que un tercero no autorizado intercepte una transmisión online o de que alguien halle la manera de boicotear nuestros sistemas de seguridad. Tenga sumo cuidado a la hora de transmitir Datos personales por Internet, sobre todo información relativa a sus finanzas. MultiCam no puede garantizar que terceros no autorizados no logren tener acceso a sus Datos personales; por ello, a la hora de enviar Datos personales a los Sitios de MultiCam, debe sopesar beneficios y riesgos.


Sitios de terceros y conectores sociales

Este Política de privacidad no aplica a los sitios web de MultiCam que no faciliten un enlace a esta Política de privacidad ni a sitios web de terceros a los cuales los Sitios de MultiCam puedan facilitar un enlace.

Los Sitios de MultiCam pueden contener referencias (p. ej., a través de hipervínculos) a otras webs o aplicaciones de terceros. MultiCam no se hace responsable del procesamiento de datos personales realizado a través de dichos sitios web o aplicaciones. MultiCam le recomienda leer las políticas de privacidad y los términos y condiciones de estos sitios web y aplicaciones antes de descargarse la aplicación o usar el servicio. Este Política de privacidad aplica únicamente a los Sitios de MultiCam.

Si comparte el contenido de Sitios de MultiCam a través de redes sociales, los visitantes de dichas redes sociales podrán ver ese contenido. MultiCam no se hace responsable del procesamiento de datos personales realizado a través de dichas redes sociales. Este Política de privacidad aplica únicamente a los Sitios de MultiCam.

Los Sitios de MultiCam pueden utilizar conectores sociales (p. ej., el botón “Me gusta” de Facebook o el botón “Repostear” de Twitter) para permitirle compartir información con otras personas fácilmente.

Cuando visita Sitios de MultiCam, el operador del conector social puede instalar una cookie en su ordenador u otro dispositivo electrónico que permite al operador reconocer a personas que hayan visitado anteriormente nuestro sitio u otros sitios o servicios, así como recibir información conforme usted ha visitado nuestro Sitio de MultiCam. Asimismo, el conector social permite a la web de la red social compartir información sobre sus actividades en nuestro Sitio de MultiCam con otros usuarios de la web de su red social. Si ya está registrado en una red social cuando visita nuestras webs, el operador de la red social podría asignar la visita a su cuenta personal mediante los conectores sociales. Aunque todavía no sea miembro de una red social, mediante los conectores sociales, las redes sociales pueden recibir y almacenar su dirección IP e información sobre el navegador y el sistema operativo que está usando.

Por lo que respecta al fin y alcance de las redes sociales de recopilar datos y posteriormente procesarlos y utilizarlos, y en lo referente a la información sobre los derechos y medidas para proteger su privacidad, nos remitimos a las políticas de privacidad de esas redes sociales.


Transferencias de datos

Algunos datos pueden almacenarse o transferirse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) con los fines descritos en la sección “Cómo utilizamos su información”. Es posible que esa transferencia se realice a través de proveedores de servicio (tal como se menciona en la sección “Información que compartimos”) con sede fuera del EEE, que los datos se almacenen en un servidor ubicado fuera del EEE o que se pueda acceder a ellos desde fuera del EEE.

En ese sentido, MultiCam se compromete a garantizar un nivel de protección de sus datos adecuado y suficiente, concretamente amparándose en una decisión de adecuación según lo dispuesto en el artículo 45 del RGPD del país al que se transfieren los datos, pactando cláusulas contractuales estándar según lo dispuesto en el artículo 46.2 del RGPD o mediante cualquier otra salvaguarda estipulada en el capítulo V del RGPD.

El sitio web de MultiCam pertenece y es operado por Kongsberg PCS en Bélgica, pero nuestras filiales, distribuidores y proveedores de otros países tendrán acceso a la información que facilita conforme a esta Política de privacidad. Asimismo, si está visitando esta página web desde un país que no sea Bélgica, su comunicación con nosotros supondrá necesariamente la transferencia de información entre fronteras internacionales. El nivel de protección legal de Datos personales no es el mismo en todos los países; sin embargo, tomaremos las medidas de seguridad descritas en esta Política de privacidad para preservar la seguridad de su información. Al utilizar esta página web, reconoce que sus Datos personales serán almacenados y procesados en Bélgica y en cualquier país al que transfiramos su información durante nuestras operaciones comerciales y conforme a esta Política de privacidad.

MultiCam puede transferir sus Datos personales a filiales de todo el mundo. Dichas filiales, por su parte, pueden transferir sus Datos personales a otras filiales. Algunas filiales pueden estar en países que no garantizan un nivel de protección de datos adecuado. Sin embargo, exigimos a todas las filiales de MultiCam que traten sus Datos personales de manera coherente con esta Política de privacidad.

Únicamente transferimos sus Datos personales fuera del EEE o a un tercero si estamos convencidos de que existen los niveles de protección adecuados para proteger la integridad y seguridad de sus Datos personales procesados, con arreglo a las leyes de protección de datos aplicables y a esta Política de privacidad. Cuando es necesario, incluidas las transferencias a filiales, utilizamos Cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Unión Europea para brindar dicha protección o cualquier otra salvaguarda adecuada estipulada en el capítulo V del RGPD.

Para obtener información adicional sobre las salvaguardas que aplicamos para transferencias internacionales de Datos personales o si desea obtener una copia de los documentos relevantes, póngase en contacto con nosotros tal como se indica en la sección “Sus derechos de privacidad”.


Modificaciones de nuestra política de privacidad

Esta Política de privacidad puede modificarse, por ejemplo, por la incorporación de nuevas funciones a la página web o para cumplir con nuevas obligaciones legales, contractuales o administrativas. Cualquier modificación de esta Política de privacidad se reflejará en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. MultiCam le recomienda encarecidamente revisar esta Política de privacidad periódicamente por si hubiera cualquier modificación. Cualquier Dato personal recopilado durante su uso continuado de los Sitios de MultiCam se procesará conforme a la Política de privacidad publicada en la actualidad. Encontrará esa versión de la Política de privacidad en la parte superior de esta política.


Aviso adicional para los residentes de California

Con ciertos límites dispuestos en el Código Civil de California § 1798.83, los residentes de California pueden solicitar que les facilitemos (i) una lista de determinadas categorías de Datos personales que hemos comunicado a terceros para sus fines de marketing directo durante el año natural inmediatamente anterior, así como (ii) la identidad de esos terceros. Para realizar dicha solicitud, los residentes de California pueden ponerse en contacto con nosotros en privacy@kongsbergsystems.com.

Además de los Derechos de privacidad enumerados anteriormente, conforme a la legislación vigente, los residentes de California también pueden rechazar la venta de su información pulsando en el enlace “No vender mi Información personal”. No le discriminaremos por ejercer sus derechos y cualquier diferencia a nivel de servicios derivada de su decisión de no facilitarnos sus Datos personales está relacionada de manera razonable con el valor de dichos datos. 


Solo para residentes rusos

Esta sección de la Política de privacidad solo aplica a los residentes rusos.

El tratamiento de sus Datos personales será realizado por MultiCam, con domicilio social en Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium BV, Kortrijksesteenweg 1087-B, 9051 Gante (Bélgica), con los fines y fundamentos jurídicos definidos en eta Política de privacidad. A la hora de procesar sus Datos personales con fines publicitarios o mediante tecnologías de seguimiento, como las cookies, solicitaremos siempre su consentimiento expreso previo.

Según lo estipulado en esta Política de privacidad, el responsable del tratamiento de datos para usuarios rusos es MultiCam, Inc.

Realizaremos las siguientes operaciones con sus Datos personales utilizando o no medios automatizados: recopilación, registro, sistematización, acopio, almacenamiento, especificación (actualización, modificación), recuperación, uso, transferencia (suministro, acceso), incluidas transferencias internacionales, despersonalización, supresión o destrucción.

Compartimos información sobre su uso del Sitio de MultiCam con terceros y transferimos su información fuera de Rusia con determinados fines comerciales. Si desea obtener más información sobre esos terceros y sobre los países a los que transferimos sus Datos personales, póngase en contacto con nosotros tal como se describe en la sección “Sus derechos de privacidad” y le facilitaremos los nombres y ubicaciones de esos terceros, así como sus funciones a la hora de procesar sus Datos personales.

Cuando procesamos sus Datos personales, nos aseguramos de que el registro, la sistematización, el acopio, el almacenamiento, la adaptación/modificación y la recuperación de sus Datos personales se realice principalmente en una base de datos rusa, una vez recopilada dicha información. A continuación, podemos transferir sus Datos personales a terceros, tal como se describe en esta Política de privacidad.

MultiCam aplica las medidas legales, organizativas y técnicas necesarias para proteger cualquier Dato personal recopilado a través de los Sitios de MultiCam, incluidas:

  • Acceso restringido a los Datos personales según el principio de la necesidad de conocimiento; p. ej., solo a las personas que precisen dichos datos para ejercer sus obligaciones;
  • Garantizar la seguridad física de las instalaciones donde se hallan nuestros sistemas informáticos;
  • Uso de herramientas de seguridad (software y hardware) de la información, como protección contra malware y cortafuegos de vanguardia; y
  • Nombramiento de un Responsable de privacidad.